Имя Агатангела Крымского известно многим современникам: это один из величайших украинских историков, востоковедов, языковедов, ученых, писателей и переводчиков, полиглотов и организаторов Академии наук Украины, пишет lutsk.one. Фамилия ученого указывает на его крымскотатарские корни, но знали ли вы, что Агатангел Крымский родился на Волыни, а именно в городе Владимир, который в то время был в составе Российской империи.
В нашей статье мы расскажем биографию выдающегося ученого и интересные факты из жизни волынянина, прославившегося на весь мир.
Ранние годы
Агатангел Крымский родился 15 января 1871 во Владимире-Волынском (сегодня это город Владимир в Волынской области) в семье этнических крымских татаринов. Отец Агатангела был учителем истории и географии, а мать – полячка из известного рода Аделаиды Матвеевны.
Еще в детские годы маленький Агатангел переехал с семьей в Черкасскую область.
Юный гений: уникальные способности и первые научные достижения Агатангела Крымского
С детства Агатангел отличался уникальными способностями: в три года он научился читать, а когда ему исполнилось пять, он начал обучение в местном училище, где Агатангел учился пять лет. Впоследствии Агатангел Крымский учился в Остроге и в Киевской гимназии, в 1885 году поступил в Коллегию Павла Галагана в столице.
Учась там, Агатангел овладел рядом иностранных языков, в частности он хорошо владел польским, французским, английским, немецким, греческим, итальянским и турецким. Всего гениальный Агатангел Крымский знал шестьдесят языков. Вы только представьте!
Особую любовь к украинскому языку, литературе и истории Агатангел проявил, учась в коллегии Павла Житецкого. Агатангел Крымский, не имея капли украинской крови, посвятил всю свою жизнь Украине и ее национальным идеям, возрождению украинской культуры и науки.
Впоследствии Агатангел Крымский продолжил обучение в Лазаревском институте восточных языков, где изучил арабский, персидский и турецкий языки и литературу.
В 1898 году Крымский начал работать в Лазаревском институте, где преподавал курсы семитских языков, курс перевода с русского языка на арабский, изучение Корана, а также читал лекции по истории арабской литературы. Уже через несколько лет Агатангел Крымский стал руководителем кафедры арабской литературы и филологии, а затем профессором истории ислама.
Восхищаясь культурой Ближнего Востока, Крымский написал и издал огромное наследие учебников о Коране, мусульманстве, курсах по истории и литературе арабов, персов и турок.
В родной Киев Агатангел вернулся в 1918 году, где сразу вступил в должность секретаря Украинской академии наук. Он был одним из основателей УАН и внес огромный вклад в ее развитие. В Киеве Агатангел Крымский учредил украинское востоковедение.
До 1921 года Агатангел Крымский преподавал всемирную историю в Киевском университете, параллельно работая редактором «Записок Исторически-филологического отдела Украинской Академии наук», а с 1925 года был председателем Киевского филиала Всесоюзной ассоциации востоковедения.
В Киеве Агатангелу Крымскому удалось плодотворно поработать только десять лет: в период с 1918 по 1928. В 1921 году было принято постановление, согласно которому Крымскому разрешили издавать собственные научные труды за государственные средства. Его освободили от государственных налогов, запретили ревквизицию и уплотнение имущества. Власти полностью обеспечивали Агатангела Крымского и его семью. Однако это длилось недолго. Совсем скоро Агатангел Крымский, как и множество других выдающихся ученых и культурных деятелей, станет жертвой сталинского режима.
Преследования и последние годы жизни величайшего ученого
С 1929 года Агатангела Крымского начали лишать должностей и преследовать. Уже через год он был полностью отстранен от научно-преподавательской работы в Украине.
В январе 1941 года во время празднования 70-летнего юбилея Крымского наградили Трудовым Красным Знаменем. Несмотря на то, что Крымский пережил Великую чистку 30-х годов, его отстранили от научной деятельности на десять лет. С 1930 года все его произведения были запрещены, Крымскому также не разрешили публиковаться.
Агатангел Крымский был реабилитирован в 1938 году. Но два года спустя, в начале германо-советской войны, НКВД арестовал его, обвинив в антисоветской националистической деятельности. Агатангел Крымский, выдающийся украинский ученый, был заключен в Костанайском генералитете.
Известно, что Агатангел Крымский умер 25 января 1942 из-за морального и физического истощения в тюремной больнице. Также существует версия, что причиной его смерти стали жестокие пытки.
Участие в национальном движении
Агатангел Крымский принимал не только активное участие в научной и культурной деятельности, он был участником украинской национальной жизни в конце девятнадцатого века. Крымский постоянно переписывался с известными деятелями украинской культуры, в частности с Борисом Гринченко, Иваном Франко, Лесей Украинкой и многими другими цветами нации. Крымский посвятил множество времени своей деятельности полемике с Алексеем Соболевским, который доказывал, что киевляне были потомками русских. Агатангел Крымский сумел доказать обратное, опираясь на историю и реальные факты.
Отдельного внимания заслуживают тесные отношения с Лесей Украинкой. Их совмещала искренняя дружба. Они регулярно переписывались, совещались по поводу научных и литературных трудов.
Агатангел Крымский часто посещал Крым, участвуя в национальных движениях.
Научные достижения выдающегося ученого
Агатангел Крымский написал более пятисот работ по языкознанию, литературоведению, источниковедению, религиоведению, истории, культурологии и тому подобное. Значительное наследие Крымского состоит из исследований арабских стран, крымских татар, ислама. Он активно сотрудничал с редакциями энциклопедий Брокгауз и Ефрон и Гранат, где было опубликовано более трехсот работ Крымского.
Агатангел Крымский также написал и исследовал «Историю взяток с древнейших времен до Х века», опубликованную только в 2008-2018 годах.
Крымский — уникальный полиглот, который одно время знал более шестидесяти языков и это явление феноменальное, ведь в украинской истории нет человека, который бы превзошел уроженца Волыни. Кроме того, Агатангел Крымский — автор многих работ по украинскому языкознанию. Он активно занимался исследованием украинских диалектов, работал над установлением правописания украинского языка, был редактором первого тома «Академического словаря».
Литературные достижения Агатангела Крымского
Агатангел Крымский – не только гениальный ученый, но и талантливый поэт. Он прославился благодаря своим поэтическим произведениям на восточные темы и романам. Свои произведения Крымский публиковал под псевдонимом А. Хванько.
Агатангел Крымский — автор многочисленных переводов на украинский язык произведений турецкой, арабской, персидской литератур и ряда восточных авторов. Крымский переводил произведения и европейских авторов, например, в 1906 году мир увидел перевод сказки Ганса Кристиана Андерсена «Искренняя правда». Агатангел Крымский переводил произведения Тараса Шевченко на иностранные языки, прославляя тем самым все украинское на весь мир.
